Cal. PUC § 9604
This is the official text of Cal. PUC § 9604, part of California’s Public Utilities Code — regulates utilities such as electricity, gas, water, and transportation carriers.
Not legal advice. This page reproduces the official text of a government statute for reference only. Laws change, and how a statute applies depends on your specific facts. For advice about your situation, consult a licensed attorney in your state.
Official statutory text
For purposes of this division, the following definitions apply:
(a) “Direct transaction” means a contract between one or more electric generators, marketers, or brokers, public or private, of electric power and one or more retail customers providing for the purchase and sale of electric power and ancillary services.
(b) “Service area” means an area in which, as of December 20, 1995, an investor-owned electric utility or a local publicly owned electric utility was obligated to provide service.
(c) “Severance fee” or “transition charge” for a local publicly owned electric utility shall mean that charge or periodic charge assessed to customers to recover the reasonable uneconomic portion of costs associated with generation-related assets and obligations, nuclear decommissioning, and capitalized energy efficiency investment programs approved prior to August 15, 1996.
(a) “Direct transaction” means a contract between one or more electric generators, marketers, or brokers, public or private, of electric power and one or more retail customers providing for the purchase and sale of electric power and ancillary services.
(b) “Service area” means an area in which, as of December 20, 1995, an investor-owned electric utility or a local publicly owned electric utility was obligated to provide service.
(c) “Severance fee” or “transition charge” for a local publicly owned electric utility shall mean that charge or periodic charge assessed to customers to recover the reasonable uneconomic portion of costs associated with generation-related assets and obligations, nuclear decommissioning, and capitalized energy efficiency investment programs approved prior to August 15, 1996.
Status: in_force · Read it on the official government site
Need a lawyer in California?
Find a California lawyer
About this page: Statute text is reproduced from official government publishers via the
Open US Law dataset
(Vaquill AI, snapshot v2026.08, CC BY 4.0). Primary legislative text like this is public domain under the government-edicts doctrine
(Georgia v. Public.Resource.Org, 2020). We link every section back to its official source so you can verify it independently.