Cal. VEH § 5912

Whenever application is made to the department for a transfer of registration of a vehicle to a new owner or legal owner and the applicant is unable to present the registration card issued for the vehicle by reason of the same being in the possession of the department upon an application for renewal of registration, the department may transfer the registration of such vehicle upon production of the properly endorsed certificate of ownership to the vehicle and a temporary receipt upon a form prescribed by the department and containing such information as the department shall deem necessary, including, but not limited to, the license number assigned to the vehicle for the ensuing registration year, the amount of the fees payable upon renewal of registration, and the vehicle identification number of the vehicle.