Cal. CIV § 1812.123

(a) Any buyer injured by a violation of this title may bring an action for the recovery of damages and return of all moneys paid by the buyer to the seller. Judgment shall be entered for three times the amount at which the actual damages, plus such restitution, are assessed plus reasonable attorney’s fees and costs. In the event that the court finds a violation of Section 1812.120 relating to untrue or misleading statements, judgment shall be entered for one thousand dollars ($1,000) plus reasonable attorney’s fees or three times the amount of actual damages plus restitution plus reasonable attorney’s fees, whichever is greater.

(b) Notwithstanding any other provision of this title, any failure to comply with any provision of this title except Section 1812.120 may be corrected within 30 days after the execution of the contract by the buyer, and if so corrected, neither the seller nor his transferee shall be subject to any liability under this title except that of a suit for actual damages plus reasonable attorney’s fees and costs, provided that any correction must be concurred in, in writing, by the buyer, or the contract shall be void and unenforceable by the seller, who shall forthwith tender to the buyer a full refund. “Transferee” includes holders and assignees.