Cal. EDC § 8093
This is the official text of Cal. EDC § 8093, part of California’s Education Code — governs public schools, community colleges, and universities in California.
Not legal advice. This page reproduces the official text of a government statute for reference only. Laws change, and how a statute applies depends on your specific facts. For advice about your situation, consult a licensed attorney in your state.
Official statutory text
The provisions of Article 3 (commencing with Section 39140) of Chapter 2 of Part 23 of Division 3 of Title 2, or Article 7 (commencing with Section 81130) of Chapter 1 of Part 49 of Division 7 of Title 3 shall not apply to any building which is used by a private postsecondary school for purposes of providing career technical skill training for pupils pursuant to a contract under Section 8092 entered into by a public school entity and a private educational institution; provided that all of the following requirements are met:
(a) The building is not owned, leased, rented, or being purchased by, nor situated on property owned or being purchased by, a public school entity.
(b) The only public school purpose for which that building is used is pursuant to a contract entered into pursuant to Section 8092.
(c) The building is not reconstructed, altered, or added to by a public school entity at a cost exceeding ten thousand dollars ($10,000).
(a) The building is not owned, leased, rented, or being purchased by, nor situated on property owned or being purchased by, a public school entity.
(b) The only public school purpose for which that building is used is pursuant to a contract entered into pursuant to Section 8092.
(c) The building is not reconstructed, altered, or added to by a public school entity at a cost exceeding ten thousand dollars ($10,000).
Status: in_force · Read it on the official government site
Need a lawyer in California?
Find a California lawyer
About this page: Statute text is reproduced from official government publishers via the
Open US Law dataset
(Vaquill AI, snapshot v2026.08, CC BY 4.0). Primary legislative text like this is public domain under the government-edicts doctrine
(Georgia v. Public.Resource.Org, 2020). We link every section back to its official source so you can verify it independently.