Cal. ELEC § 13400

(a) A vote by mail voter may request that a facsimile copy of his or her ballot in the language of his or her preference be sent to him or her by regular mail or electronic mail if the voter lives in a precinct that requires a facsimile copy of the ballot in that language pursuant to Section 14201. The county elections officer shall provide instructions to vote by mail voters in the county voter information guide and on the county elections Internet Web site on how to request a facsimile copy of a ballot, in all languages that the county is required to provide facsimile copies of ballots. A vote by mail voter may request a facsimile copy of a ballot by telephone, mail, online, or when requesting a vote by mail ballot from the county no later than seven days before election day.

(b) The county elections official shall prepare the requested facsimile copies described in subdivision (a) no later than 10 days before election day. Requests received by the county elections official 10 days or more before election day shall be processed by the 10th day prior to election day.

(c) This section does not limit an elections official from distributing facsimile copies of the ballot more widely than as required by subdivision (a) or earlier than required by subdivision (b).