Cal. FGC § 10906
This is the official text of Cal. FGC § 10906, part of California’s Fish and Game Code — regulates hunting, fishing, and wildlife conservation.
Not legal advice. This page reproduces the official text of a government statute for reference only. Laws change, and how a statute applies depends on your specific facts. For advice about your situation, consult a licensed attorney in your state.
Official statutory text
The following constitutes a marine life refuge and shall be designated as the South Laguna Beach Marine Life Refuge:
That portion of District 19 consisting of land and ocean waters bounded by a line commencing at the intersection of the line of mean high tide of the Pacific Ocean and a line which bears South 48° 50´ 00″ West from the most westerly point of Lot 75 of Tract No. 702, as that tract is shown on a map recorded in Book 21, pages 1 to 3, Miscellaneous Maps, on file in the Office of the County Recorder of Orange County; thence running South 48° 50´ 00″ West approximately 600 feet to the minus 20 foot mean lower low water contour; thence southeasterly and generally parallel to the shoreline to the northerly boundary of the Niguel Marine Life Refuge; thence North 35° 57´ 06″ East to the line of mean high tide of the Pacific Ocean; thence northwesterly along the line of mean high tide of the Pacific Ocean to the point of beginning.
That portion of District 19 consisting of land and ocean waters bounded by a line commencing at the intersection of the line of mean high tide of the Pacific Ocean and a line which bears South 48° 50´ 00″ West from the most westerly point of Lot 75 of Tract No. 702, as that tract is shown on a map recorded in Book 21, pages 1 to 3, Miscellaneous Maps, on file in the Office of the County Recorder of Orange County; thence running South 48° 50´ 00″ West approximately 600 feet to the minus 20 foot mean lower low water contour; thence southeasterly and generally parallel to the shoreline to the northerly boundary of the Niguel Marine Life Refuge; thence North 35° 57´ 06″ East to the line of mean high tide of the Pacific Ocean; thence northwesterly along the line of mean high tide of the Pacific Ocean to the point of beginning.
Status: in_force · Read it on the official government site
Need a lawyer in California?
Find a California lawyer
About this page: Statute text is reproduced from official government publishers via the
Open US Law dataset
(Vaquill AI, snapshot v2026.08, CC BY 4.0). Primary legislative text like this is public domain under the government-edicts doctrine
(Georgia v. Public.Resource.Org, 2020). We link every section back to its official source so you can verify it independently.