Cal. WIC § 4494
This is the official text of Cal. WIC § 4494, part of California’s Welfare and Institutions Code — governs public social services, juvenile justice, and mental health/developmental disability services.
Not legal advice. This page reproduces the official text of a government statute for reference only. Laws change, and how a statute applies depends on your specific facts. For advice about your situation, consult a licensed attorney in your state.
Official statutory text
The Director of Developmental Services may set aside and designate any space on the grounds of any of the institutions under the jurisdiction of the department that is not needed for other authorized purposes, to enable such institution to establish and maintain therein a store or canteen for the sale to or for the benefit of patients of the institution of candies, cigarettes, sundries and other articles. The stores shall be conducted subject to the rules and regulations of the department and the rental, utility and service charges shall be fixed as will reimburse the institutions for the cost thereof. The stores when conducted under the direction of a hospital administrator shall be operated on a nonprofit basis but any profits derived shall be deposited in the benefit fund of each such institution as set forth in Section 4465.
Before any store is authorized or established, the Director of Developmental Services shall first determine that such facilities are not being furnished adequately by private enterprise in the community where it is proposed to locate the store, and may hold public hearings or cause surveys to be made, to determine the same.
The Director of Developmental Services may rent such space to private individuals, for the maintenance of a store or canteen at any of the said institutions upon such terms and subject to such regulations as are approved by the Department of General Services, in accordance with the provisions of Section 13109 of the Government Code. The terms imposed shall provide that the rental, utility and service charges to be paid shall be fixed so as to reimburse the institution for the cost thereof and any additional charges required to be paid shall be deposited in the benefit fund of such institution as set forth in Section 4465.
Before any store is authorized or established, the Director of Developmental Services shall first determine that such facilities are not being furnished adequately by private enterprise in the community where it is proposed to locate the store, and may hold public hearings or cause surveys to be made, to determine the same.
The Director of Developmental Services may rent such space to private individuals, for the maintenance of a store or canteen at any of the said institutions upon such terms and subject to such regulations as are approved by the Department of General Services, in accordance with the provisions of Section 13109 of the Government Code. The terms imposed shall provide that the rental, utility and service charges to be paid shall be fixed so as to reimburse the institution for the cost thereof and any additional charges required to be paid shall be deposited in the benefit fund of such institution as set forth in Section 4465.
Status: in_force · Read it on the official government site
Need a lawyer in California?
Find a California lawyer
About this page: Statute text is reproduced from official government publishers via the
Open US Law dataset
(Vaquill AI, snapshot v2026.08, CC BY 4.0). Primary legislative text like this is public domain under the government-edicts doctrine
(Georgia v. Public.Resource.Org, 2020). We link every section back to its official source so you can verify it independently.