Conn. Gen. Stat. § 8-271

(b) Each relocation advisory assistance program required by subsection (a) of this section shall include such measures, facilities, or services as may be necessary or appropriate in order (1) to determine the needs, if any, of displaced persons for relocation assistance; (2) to provide current and continuing information on the availability, prices and rentals, of comparable decent, safe and sanitary sales and rental housing, and of comparable commercial properties and locations for displaced businesses; (3) to assure that, within a reasonable period of time, prior to displacement there will be available in areas not generally less desirable in regard to public utilities and public and commercial facilities and at rents or prices within the financial means of the families and individuals displaced, decent, safe and sanitary dwellings, as defined by the Commissioner of Transportation for transportation projects and by the Commissioner of Housing for all other state agency programs and projects, equal in number to the number of and available to such displaced persons who require such dwellings and reasonably accessible to their places of employment, except that the Commissioner of Transportation for transportation projects and the Commissioner of Housing for all other state agency programs and projects may prescribe by regulation situations when such assurances may be waived; (4) to assist a displaced person displaced from the person's business or farm operation in obtaining and becoming established in a suitable replacement location; (5) to supply information concerning federal and state housing programs, disaster loan programs and other federal and state programs offering assistance to displaced persons; (6) to provide other advisory assistance services to displaced persons in order to minimize hardship to such persons in adjusting to relocation.

(c) The heads of state agencies shall coordinate relocation activities with project work, and other planned or proposed governmental actions in the community or nearby areas which may affect the carrying out of the relocation assistance programs.

Cited. 192 C. 207; 233 C. 296.

Cited. 43 CS 457.